译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
人(ren)生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还(huan)记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了(liao)(liao)官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再(zai)也没有一分利欲名心。
注释
造物:指天。古人认为天是创造万物的
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
血:一作“雪”
甚:很。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
阿:语气词,没有意思。
⑦迁:调动。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。