译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
事物可贵之(zhi)处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
(二)
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般(ban)滴下,又如珍珠般结在树叶(ye)上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳(liu)(liu)丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶(ding),阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
延:蔓延
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
①皑、皎:都是白。
(42)遣:一作“遗”,排除。
⑴西江月:词牌名。