译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
江南的风景多么美好,如(ru)画的风景久已熟悉。春(chun)天到来时,太阳从江面(mian)升起,把江边的鲜花照得比火红(hong),碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去(qu)游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
骏马啊应当向哪儿归依?
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想(xiang)到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
③红红:这里指红色的桃花。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。