译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
听说春天已经回还我(wo)还未识其面(mian),前去依傍寒梅访寻消息。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然(ran)和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒(jiu)吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁(dun)世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老(lao)师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
想昔日小路环绕(rao)我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
曩:从前。
索:索要。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑦逐:追赶。