译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送(song)。欲走还留(liu)之间,各(ge)自畅饮悲欢。
“魂啊回来吧!
盘根错节的(de)树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
忽然想起天子周穆王,
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
残月未(wei)落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你(ni)文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常(chang)困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
蓝(lan)桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
魂魄归来吧!
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑺莫莫:茂盛貌。
⑾尤:特异的、突出的。
[35]先是:在此之前。