译文
你不要径自上天。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着(zhuo)清澈甘甜的露水,声(sheng)音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
烛龙身子通红闪闪亮。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
有篷有窗的安车已到。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
经过千里跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写(xie)出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练(lian)习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
27.不得:不能达到目的。