译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地(di)离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣(qu)。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十(shi)个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹(chui)笛赋诗,空自惆怅不已。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
月亮(liang)仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
(52)法度:规范。
(19)太仆:掌舆马的官。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。