译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上(shang)送向田间。
伏身藏匿洞穴之中,还有什(shi)么(me)事情要讲?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
高高的树木不幸时常受到狂风(feng)的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
看(kan)到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵(bing)就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵(zhao)国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
己巳年三月写此文。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
此:这样。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑷夜深:犹深夜。
⑵连明:直至天明。