译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
吃饭常没劲,零食长精神。
自从那天送你(ni)远去,我心里总是对你难分难舍,一(yi)点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏(lan)杆目送你远行。我用衣袖(xiu)拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
鸟儿(er)为什么聚集在水(shui)草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
田塍(chéng):田埂。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。