译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算(suan)起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着(zhuo)直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路(lu)上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离(li)别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶(die)强作妖娆。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
深宫中吴王沉醉于(yu)酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
(21)程:即路程。
【门衰祚薄,晚有儿息】
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”