译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒(jiu)。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚(hu)和宝珠点(dian)缀其间(jian)。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
曾听说有了倾国倾城的美人,反(fan)而使周郎损伤了声名。妻子(zi)怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿(su),花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
梦醒:一梦醒来。
⑺槛:栏杆。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。