译文
您一向小心地奉养双亲,使(shi)日子过得很安宁,只(zhi)希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能(neng)供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多(duo)少个春天。
为了什么事长久留我在边塞?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
酒并(bing)非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
⑤处:地方。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
(17)把:握,抓住。