译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风(feng)溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还(huan)打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上(shang)有人在叫卖杏花。
前(qian)面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
山与天相接的地方(fang)缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落(luo)下余晖的夕阳。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
⑼成:达成,成就。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑥鲜克及:很少能够达到。
黜(chù):贬斥,废免。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。