译文
廉正的(de)人重义,骏马不需要加鞭。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在(zai)此。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
他们升空的倩影消(xiao)失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起(qi)了阵阵的寒意。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
江南也好(hao)江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
人各有命(ming),天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
骐(qi)骥(qí jì)
注释
43.神明:精神智慧。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(5)卮:酒器。