译文
江(jiang)山如画、历经千年仍如故,但是找不到(dao)东吴(wu)英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和(he)树,普通的街巷和小路,人们(men)说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空(kong)中舞,气吞万里如猛虎。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
建立诸侯国过于(yu)强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
子卿足下:
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
50.理:治理百姓。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
殁:死。见思:被思念。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
48.裁:通“才”,刚刚。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。