译文
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无(wu)限兴致。
两边高山约束着东溪和西(xi)溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像(xiang)陈元龙那样(yang)但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时(shi)登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂(ma)。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
拔(ba)出利剑(jian)对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷(qiang)薇惹得一院芳香。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
犹言:好像在说。惜:舍不得。