译文
想到海天之外去寻找明月,
饰玉宝钗(cha)可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
回想往(wang)昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得(de)失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野(ye)草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常(chang)使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
石(shi)头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然(ran)变得稀少起来。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
(9)戴嵩:唐代画家
宫中:指皇宫中。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。