译文
小亭在高耸(song)入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
站在楼头,放眼四望,一切忧(you)愁愤懑的情绪都一扫而空了。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺(duo)的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春(chun)。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧(bi)溪(xi)潺潺在夜里弹奏起琴弦。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
八(ba)月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
(53)然:这样。则:那么。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
⑤涘(音四):水边。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑺严冬:极冷的冬天。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。