译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我在年少时离开家乡,到了迟暮(mu)之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
绿苹长齐了片(pian)片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
说:“走(离开齐国)吗?”
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥(yao)远寂静。我没想到再次来到当初与(yu)她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
307、用:凭借。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑶疑:好像。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。