译文
寂静(jing)的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀(ai)伤。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
柏树枝干崔嵬郊(jiao)原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
希(xi)望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
诸侯踊跃兴(xing)起军队,武王如何动员他们?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
252. 乃:副词,帮助表判断。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向