译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可(ke)以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个(ge)人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响(xiang)起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
也许志高,亲近太阳?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧(you),我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲(qiao)得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
(3)草纵横:野草丛生。
⑶足:满足、知足。