译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又(you)醒。积郁的(de)(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈(zhang)夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎(lie)追赶。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
战争(zheng)尚未停息,年(nian)轻人全都东征去了。”
白袖被油污,衣服染成黑。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞(wu)动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”