译文
请你下马来(lai)喝一(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独(du)人的心情不像从前舒畅适时。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧(you)愁了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之(zhi)中!
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭(zao)受侵略和封建压迫的家园。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
丁(ding)大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
北方军队,一贯是交战的好身手,
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖(xiu)善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
(13)卒:最后,最终。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。