译文
飘落遍地的(de)红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着(zhuo)泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时(shi)候才(cai)能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲(bei)凉。虽是春光美景,却是欢(huan)乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
魂魄归来吧!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
英明的王子秉受朝(chao)廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度(du)时光。”
注释
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
(1)遂:便,就。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
①蜃阙:即海市蜃楼。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。