译文
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最(zui)好的(de)季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长(chang)出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣(ming),却不能通晓(xiao)它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。