译文
世人和我一样辛苦地被明天所累(lei),一年年过去马上(shang)就会老。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
早知相思如(ru)此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
送别情人,我满怀离愁(chou)孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时(shi),不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影(ying)子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以(yi)酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
朦胧的月色下花(hua)儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
这一生就喜欢踏上名山游。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
天上万里黄云变动着风色,
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
你不要下到幽冥王国。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
犬吠:狗叫(声)。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。