译文
颗粒饱满生机旺。
胡宗宪(xian)既然怜爱文长的(de)才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被(bei)取中。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
炼(lian)铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这(zhe)样长。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
12.拼:不顾惜,舍弃。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。