译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
只是失群孤飞(fei),毕竟叫人(ren)疑惧恐慌。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方(fang)一(yi)路上泪洒衣襟。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功(gong)名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里(li)是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
(7)丧:流亡在外
罚:惩罚。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
磴:石头台阶
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。