译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩(hai)子放(fang)在细草中间。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
冠盖里(li)已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
长江向东(dong)滚滚而去,我(wo)也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地(di)区多山水美景,那儿(er)高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
7、谏:委婉地规劝。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。