译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民(min)舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中(zhong)不断地来来往往。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜(ye)的银河远隔在数峰以西。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后(hou),三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
树也已经长得这么大了,怎(zen)(zen)堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺(que)少知音。炼丹一旦成功,就要牢(lao)牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑵阳月:阴历十月。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
诸:“之乎”的合音。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。