译文
这次出游虽然淡薄,但我(wo)心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风(feng)飘荡,到万里之外(wai)远行去了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全(quan)丰厚。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海(hai)去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳(ke),新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
魂魄归来吧!
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
(56)穷:困窘。
休:停
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
(15)用:因此。号:称为。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。