译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的(de)香气。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人(ren)传说,罗浮山(shan)下,有暗道与仙境连通。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却(que)够填饱我的饥肠。
属从都因跟随张将军而(er)功勋显著被封为公侯,连许多(duo)地位低下的人都因此而获高官显爵。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围(wei)。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
备:防备。
⑷比来:近来
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。