译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
不要烧柴去照亮(liang)车马,可怜的光彩有甚么不同(tong)呢?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们(men)依依不舍攀着车辕。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
初次(ci)和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差(cha)的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬(ying)要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什(shi)么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴(cui)的容颜凭借酒力发红。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
2.奈何:怎么办
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
14.扑:打、敲。
(5)以:用。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。