译文
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒(han)颤凛栗。
请问有谁真心喜爱神姿骏马(ma)?后世韦讽前代支遁名传天下。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
武王将纣王裂体斩首,周公姬(ji)旦却并不(bu)赞许。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑(yi)制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
魂魄归来吧!
注释
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
48、蕲:今安徽宿州南。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(8)拟把:打算。