译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对(dui)虞(yu)舜把道理讲清:
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
日月星辰,一齐为(wei)胜利歌唱。
花开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君(jun)臣协调。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面(mian)来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
魂魄归来吧!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
梅花正含苞欲放,我不自觉地(di)想起我洛阳的兄弟朋友。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
(30)推恩:施恩惠于他人。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
31.九关:指九重天门。