译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
晚上恋人相会在花前月(yue)下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美(mei)梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长(chang)安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟(zhen)满酒杯供人品尝。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
他们灵光闪(shan)闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
107、侘傺(chà chì):失志貌。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
②星河:银河,到秋天转向东南。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。