译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光(guang),每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
黄河从西边逶迤而(er)来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜(ye)郎那样的穷山恶(e)水的地方。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮(yin)美酒真逍遥。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
⑻双:成双。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
49涕:眼泪。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
④餱:干粮。
⑺援:攀援。推:推举。
(2)凉月:新月。
⑶两片云:两边鬓发。