译文
无尽的离愁(chou)别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一(yi)派东流去,尽管盛情挽(wan)留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹(lu)声,为你前程坎坷难卜担忧。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真(zhen)的恶贯满盈?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我心并非青铜镜,不能(neng)一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终(zhong)还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
三分:很,最。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
9.北定:将北方平定。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。