译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
人(ren)生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
临川郡城的东面,有一(yi)块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王(wang)羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些(xie)学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
她说我原是京城负有盛名的歌女(nv);老家住在长安城东南的虾蟆陵。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
春来:今春以来。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
⑥墦(fan):坟墓。
⑺胜:承受。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。