译文
因为要到战场上这一走不(bu)知道什么时候才能与你团聚。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过(guo)(guo)的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
隐居在山野想着那些餐(can)霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行(xing)。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便(bian)在窗前给妹妹写起诗来。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
为何我不与故人同归去?因为淮(huai)上有秀美的秋山。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
②妾:女子的自称。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
况:何况。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”