译文
面(mian)对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下(xia),
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡(gua)欲,一半是因为曾经拥有过的你。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠(zhu),特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
傍晚(wan)时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请我到他好客的农家。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻(lin)村。
注释
[26]如是:这样。
强:强大。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。