译文
我(wo)登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我们官军攻取相州(zhou),日夜盼望收复其地。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口(kou)旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘(pai)徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受(shou)(shou)命作牧。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。