译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
眼泪哭(ku)干了会露出头(tou)骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都(du)去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润(run)圆球,为君浸透了伤心泪。
生离死别人间事(shi),残魂孤影倍伤神;
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
箔:帘子。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
55、详明:详悉明确。
40、耿介:光明正大。
④度:风度。
2、解:能、知道。
⑦樯:桅杆。