译文
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
蒙恩受幸,其实(shi)不在于俏丽的容颜;
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完(wan)后,有些闷闷不乐的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失(shi)遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
[48]携离:四分五裂。携,离。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
62. 举酒:开宴的意思。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。