译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有(you)种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好(hao)久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混(hun)合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多(duo)远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光(guang)着身子聚在一起,争相讲着刚才的事(shi)情,都忘了没穿衣服。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
鬓发是一天比一天增加了银白,
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
怎么那样地秾丽绚(xuan)烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑻王人:帝王的使者。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑦权奇:奇特不凡。