译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
愁闷之极!反(fan)复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情(qing),千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在(zai)眼前。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里(li)谈笑的都是知识(shi)渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责(ze)怪我违背誓言与其分离。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。