译文
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使(shi)得远道凄迷。那萋(qi)萋的芳草,仿佛是(shi)在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要(yao)过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
呵,我(wo)这颗心不再与春花一同萌发;
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
去年看菊花我和您告别,今(jin)年听到蝉叫我又返回。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
4.远道:犹言“远方”。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
①袅风:微风,轻风。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。