译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在(zai)这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清(qing)澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来(lai)做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
装满一肚子诗书,博古通今。
狂风吹荡使宴船开(kai)始(shi)破漏,雨淋着歌阁(ge),导致其欲倾斜。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
好朋友呵请问你西游何时回还?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
(25)振古:终古。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。