译文
后羿怎(zen)样射下九日?日中之乌如何解(jie)体?
齐(qi)国有个富人,家里(li)有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说(shuo)(shuo):“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
进献先祖先妣尝,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛(tong)告祭于天。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。