译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
扬(yang)州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪(lei),她们可爱的眉梢上所挂的一(yi)点忧愁也容易被人察觉。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你(ni)是否明白这一点呢?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
山上有挺拔的青松,池里有丛生(sheng)的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴(wu)郡会稽郡。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官(guan)达贵也不是天生得来。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
8.吟:吟唱。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
③留连:留恋而徘徊不去。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
以:把。
竟:最终通假字
(7)纳:接受
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。